Manuela Pipa Pelari, yıllar boyunca kendi yöntemlerini ve yasadışı bağlantılarını kullanarak polislik alanında en iyisi olmuştur. Aceleci günler ve korkunç suçlarla geçen yıllardan sonra Pipa emekli olmak istemektedir. Nihayet Pipa bir yatırımcı olarak istifa eder ve polislik kariyerine son verir. Artık sakin bir hayat isteyen Pipa, halasının tavsiyesi üzerine Las Quebreda bölgesine yerleşir. Bu sessiz, sakin ve küçük kasabada Pipa bu yıllarda bir izolasyonda, şehirden ve insanlardan uzakta yaşar. Pipa için polislikten ayrılmak oldukça iyi olmuştur. Ta ki Manuela Pipa, evinin bahçesinde bir ceset bulana kadar.
