Leberhaken

Steph, hareketli Berlin-Wedding bölgesinde bulunan Rick'in boks stüdyosuna girer. Güvensizlikler, evcilleştirilmemiş tutku ve hüsranla dolup taşan o, sarsılmaz bir kararlılıkla salona giriyor. En derin özlemi, özellikle spor salonunun sahibi ve Boston'dan gelen eski bir ağır sıklet boksör olan Rick tarafından tanınmaktır. Bir zamanlar bir şampiyonun tüm niteliklerine sahip olan Rick, şimdi kariyerinin başındaki yaralanmalar, yorgunluk, hayal kırıklığı ve hastalık nedeniyle ruhunun paramparça olduğunu fark eder. Steph, muazzam bir potansiyel barındırıyor, ancak bunu tam olarak gerçekleştirmediğinin kesinlikle farkında. Öte yandan Rick, kendisini fiziksel sınırlamalarıyla ve daha fazlasını yapamayacağının acı verici bir şekilde bilincinde bulur.