Kuzey Kutbu’nda yaşayan bir kutup ayısı olan Norm, diğer hemcinslerinin aksine farklı bir özelliğe sahiptir. Büyükbabasından aldığı yetenekle insanlarla iletişim kurabilme yeteneğine sahip olan North, zaman zaman bu yeteneği yüzünden dışlansa da; bilge martı Sokrates ve aşık olduğu dişi kutup ayısı Elizabeth her zaman onun yanındadır. Bir gün Bay Greene adında zengin bir iş adamının Kuzey Kutbu’nu turistik bir bölge yapma planları olduğunu öğrenen Norm, bu planları engelleyebilmek için harekete geçer. Sokrates’in de yardımlarıyla bir plan yapan Norm, kısa süre sonra kendini New York’ta; büyük bir karmaşanın içerisinde bulacaktır.
