Nick adında genç bir sörf eğitmeni, yeni bir hayata yelken açabilmek umuduyla ağabeyi ile birlikte Kanada’dan yola çıkarak zamanın kokain diyarı olan Kolombiya’ya yerleşmeye karar verir. Kısa süre içerisinde Kolombiya’nın küçük bir kasabasında yaşamaya başlayan Nick, burada Maria isimli genç bir kadınla karşılaşır. Zamanını yoksullara yardım etmek için harcayan Maria’yı ilk gördüğünde ona aşık olan Nick, kısa süre sonra genç kadının ailesinin kim olduğunu keşfetmeye başlar. Yaşadıkları yerin en büyük kokain kaçakçılarından Pablo Escobar’ın yeğeni olan Maria, istemeden de olsa Nick’i de bu hayatın içine çekecektir.
