Polis nezaretindeyken 19 yaşındaki Talib Ben Hassi'ye ne olduğu sır olarak kalmıştır. Film 19 yaşında daha genç olan bir çocuğun polislerin gözetimi altındayken ne olduğunu açıklığa kavuşturmayı amaçlamaktadır. Polis memurları Jens ve Mike, Svalegarden gecekondu mahallelerinde rutin devriyelerini sürdürürken, polis telsizinde Talib'in ölümünün duyurulması bir genç isyanını kışkırtır. Bir anda kendilerini çatışmanın içinde bulan Jens ve Mike sebepsiz şekilde 19 yaşındaki bir gencin ölümünden sorumlu tutulur. İki polis içinde bulundukları durumdan bir çıkış yolu aramaktadırlar.
